Tras una primera mitad de temporada donde el equipo se vio envuelto en una mala racha llegando ubicados en puestos de descenso, en la segunda mitad de Bundesliga el equipo logra recuperarse futbolísticamente, en parte gracias a la recuperación de Gündoğan y de Marco Reus más el aporte goleador de Pierre Emerick Aubameyang. Tendría que esperar hasta el 23 de enero de 2016 para marcar en la Bundesliga 2015-16, donde convirtió tras habilitación de Henrikh Mkhitaryan en la victoria por 1-3 sobre el Borussia Mönchengladbach, asistiendo además en el primer gol a Marco Reus siendo nombrado el jugador del partido. Mauricio aún no se ha pronunciado sobre si está en la citada candidatura, algo que sí ha hecho Bielsa. Más de 60 millones de inversión, en solo dos jugadores, para el equipo de Marcelo Bielsa.
El 23 de julio de 2010 fichó por el Manchester City de Inglaterra a cambio de 18 millones de €. El 2 de junio de 2016 se hizo oficial el fichaje de Gündoğan por el Manchester City por 27 millones de euros, siendo el primer fichaje de Pep Guardiola como técnico del Manchester City. Seis jornadas consecutivas sin ganar condujeron al club a tomar la sorprendente decisión de destituir al técnico Javi Gracia, decisión totalmente inesperada al faltar solo 4 jornadas para finalizar la temporada, sin la permanencia asegurada pero con 6 puntos de ventaja sobre el descenso. El 11 de octubre de 2011, hizo su debut con Alemania después de entrar como sustituto para el capitán Philipp Lahm durante los últimos seis minutos de la victoria por 3-1 ante la selección de Bélgica en un partido de clasificación para la Eurocopa 2012 en el ESPRIT Arena.
El 26 de marzo de 2013, Gündoğan anotó su primer gol para Alemania, el 4-1 en un partido de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2014 contra Kazajistán en el Frankenstadion de Núremberg. En la definición a penales, Gündoğan y Sebastian Kehl marcarían sus lanzamientos, dándole la victoria y la clasificación a la final al Borussia Dortmund. Como el equipo no pudo ganar ningún trofeo bajo su reinado, Keegan renunció como entrenador el 8 de enero de 1997 diciendo: “siento que he tomado el club lo más lejos que pude” Kenny Dalglish reemplazó a Keegan y mantuvo la buena forma del club en el final de la temporada terminando segundo.
Para la temporada 2015-16 llegó Thomas Tuchel como nuevo entrenador en reemplazo de Jürgen Klopp, quien mantuvo a Gündoğan en el equipo titular. En total, marcó 3 goles y dio 14 asistencias en su primera temporada con el equipo giallorosso. Finalizó la temporada con 3 anotaciones y 5 asistencias en 33 partidos jugados en todas las competencias. Desde 1992, son las selecciones sub-23 las encargadas de representar a su país. Portugal y Grecia representan dos ejemplos de ese nuevo orden futbolístico que se ha generado en esta competición a propósito del fracaso de las selecciones llamadas a la victoria y el lanzamiento de las que no entraban en la ruleta del triunfo. El traspaso fue polémico ya que el club de origen afirmaba que a Kolarov le gustaban las drogas y que además le quedaba un año de contrato, mientras que el jugador declaró que se encontraba rehabilitado y libre, firmando por el OFK.
Ganó su primer título en el fútbol inglés al año siguiente merced a la conquista de la FA Cup. BBC Mundo (en inglés). ↑ «Borussia Dortmund se clasifica para Europa League en el adiós a Jurgen Klopp». Copa de Europa de clubes de cross, en Oeiras (Portugal). Sin embargo, el 6 de mayo se anunció que había sufrido una dislocación de rótula durante un entrenamiento, quedando descartado para las dos últimas jornadas de Bundesliga, la final de la Copa de Alemania y de la Eurocopa 2016. Tras ser operado de la rodilla, se estimó que su recuperación tardaría al menos cuatro meses.
El equipo mantuvo un muy buen rendimiento en las primeras jornadas, logrando el mejor inicio de la historia de la Bundesliga, Camisetas Uruguay Mundial 2022 Baratas – Cuirz con 4 victorias de 4 posibles. Torneo Clausura 2015 con el club mejoró el rendimiento del equipo a diferencia de la campaña anterior quedándose en el cuarto puesto de dicho torneo, con 29 puntos, a 5 del campeón, alcanzando un rendimiento del 56.9%. El 20 de mayo de 2015, Universidad Católica ganó la Liguilla Pre-Sudamericana o Postemporada del Clausura tras caer 1:3 en la final de ida, ganar por el mismo marcador en el partido de revancha e imponerse 6:5 en lanzamientos penales ante San Marcos de Arica. El caso fue presentado en la Televisión B92, programa de investigación serbio, que trató las posibles actividades delictivas en el fútbol del país.
En el programa se afirmaba que Zvezdan Terzić, antiguo presidente del OFK y presidente de la federación nacional, contrataba jugadores jóvenes, elevando su precio al hacer que dispusieran de minutos en la selección nacional sub-21. St George’s Hall es uno de los emblemas del patrimonio arquitectónico de la ciudad. • El equipo de Pep Guardiola está invicto en 19 partidos europeos en casa (17 victorias y dos empates) desde la derrota por 1-2 ante el Lyon en la primera jornada de la 2018/19, ganando 11 de los últimos 12 con la excepción del empate de esta temporada ante el Sporting. Volvería a anotar el 11 de abril en la derrota por 3-1 frente al Borussia Mönchengladbach. El 28 de abril fue titular en la semifinal de la Copa de Alemania frente al Bayern de Múnich, la cual terminó en empate a 1 en el tiempo reglamentario.
Debido a esto, no participó en la obtención de la Supercopa de Alemania 2014, donde su equipo venció el 13 de agosto por 2-0 al Bayern de Múnich. En ese partido, se retiró con una lesión en la espalda, lo cual trajo como consecuencia que se perdiera el Mundial de 2014, en el cual Alemania salió campeón. Delio Rossi le hizo debutar con el equipo en la tercera ronda previa de la Liga de Campeones de la UEFA 2007-08 el 14 de agosto, en un partido que enfrentó al conjunto romano con el Dinamo Bucarest. Para la temporada 2018-19, el CD Castellón ficha al sevillano Juan Guerrero como director deportivo con el objetivo de volver lo antes posible a la Liga Nacional de Fútbol Profesional.
En mayo de 2012, fue seleccionado por el director Joachim Löw para el plantel de 23 jugadores para la UEFA Euro 2012, con el dorsal número 2. Alemania llegó a las semifinales, pero Gündoğan no jugó. ↑ «Gündogan: “Rechazar a Turquía, una de las decisiones más difíciles”». Dos días después, es llamado desde la selección de Turquía, ya que también posee esta nacionalidad, debido a la emigración de sus padres a este país.